神奇的夜晚來臨帶來月亮和星星

Bumbro bumbro, shyam rang bumbro

大黃蜂 黑色大黃蜂
Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Aaye ho kis bagiya se, oh oh tum
你來自哪座花園

Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Aaye ho kis bagiya se, oh oh tum
你來自哪座花園

Bhanwre o shyam bhanwre, khushiyon ko saath laaye
在這婚禮之夜

Mehndi ki raat mein tum, leke saugat aaye

你帶著幸福而來 帶著禮物而來


Ho, kaajal ka rang laaye, nazrein utaarne ko
你帶來眼圈粉的顏色避開惡毒的眼光

Baaghon se phool laaye, raste sanwaarne ko
你從花園帶來花朵為我們的巷道增色不少

Haan, kaajal ka rang laaye, nazrein utaarne ko
你帶來眼圈粉的顏色避開惡毒的眼光

Baaghon se phool laaye, raste sanwaarne ko
你從花園帶來花朵為我們的巷道增色不少

Haan mehndi ki chhaon mein geet sunayein bumbro
來吧, 我們在散沫花樹蔭下唱歌

Jhoome nachein saaz gaayein, jashn manayein bumbro
大黃蜂, 讓我們搖擺熱舞演奏音樂好好慶祝, 大黃蜂

Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Aaye ho kis bagiya se, oh oh tum

你來自哪座花園


Khil khil ke laal hua mehndi ka rang aise
散沫花開出紅花就像棕櫚樹的花朵

Gori hatheliyon pe khilte ho phool jaise
散沫花開出紅花就像棕櫚樹的花朵

Bumbro bumbro bumbro bumbro
大黃蜂 嗡嗡嗡 嗡嗡嗡 嗡嗡嗡

Ae, khil khil ke laal hua mehndi ka rang aise
這是陽光的色彩 影子的色彩

Gori hatheliyon pe khilte ho phool jaise
這不是散沫花的色彩

Yeh rang dhoop ka, yeh rang chhaon ka hai
而是母親祈福的色彩

Mehndi ka rang nahin, maa ki duaaon ka hai
散墨花的色彩是真的

Is mehndi ka rang hai sachcha, baaki saare jhoote
其他都是假的

Haathon se ab mehndi ka yeh rang kabhi na chhoote

願這色彩永不從你的手中褪去

 


O bumbro bumbro, shyam rang bumbro

大黃蜂 黑色大黃蜂
Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Aaye ho kis bagiya se, oh oh tum
你來自哪座花園

O bumbro bumbro, shyam rang bumbro

大黃蜂 黑色大黃蜂
Bumbro bumbro, shyam rang bumbro
大黃蜂 黑色大黃蜂

Aaye ho kis bagiya se, oh oh tum
你來自哪座花園

 

 


Chanda ki paalki mein dil ki muraad layi
乘著月轎 帶著願望

Jannat ka noor leke mehndi ki raat aayi
Mehndi ki raat aayi
散沫花的夜晚被天上的光照亮

Chanda ki paalki mein dil ki muraad layi
乘著月轎 帶著願望

Jannat ka noor leke mehndi ki raat aayi
散沫花的夜晚被天上的光照亮

Rukh pe saheliyon ke, khwabon ki roshni hai
新娘好友的臉上閃耀著夢幻般的神采

Sabne duaayein maangi, rab ne kabool ki hai
他們都要求了真主樂意賜予的祝福

Yeh haathon mein mehndi hai ya shaam ki daali, bumbro
這是我們手中的散墨花還是夜晚的紅光

Chaand sitaare rehkar aaye, raat ki daali
乘著月轎 帶著願望

Oh chanda ki paalki mein dil ki muraad layi
噢,乘著月轎 帶著願望

Jannat ka noor leke mehndi ki raat aayi
散沫花的夜晚被天上的光照亮

Rukh pe saheliyon ke, khwabon ki roshni hai
天堂的夜晚被天上的光照亮

Sabne duaayein maangi, rab ne kabool ki hai
新娘好友的臉上閃耀著夢幻般的神采

Yeh haathon mein mehndi hai ya shaam ki daali, bumbro
他們都要求了真主樂意賜予的祝福

Chaand sitaare rehkar aaye raat ki daali, bumbro

這是我們手中的散墨花還是夜晚的紅光

arrow
arrow
    全站熱搜

    蝶舞舞蹈中心 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()