Ma Yhemmak 你是唯一（別擔心）
Don't you worry, no matter how long the wait is,
你不要擔心，不管多長時間的等待
Tomorrow will come, and I will be yours forever.
明天將至，而我將永遠屬於你
I swear, it does not matter to me,
我發誓，這個時間的等待對我來說並不重要
Without you, my heart cannot tell the difference between ice and fire.
沒有你，我的心沒辦法分辨冰與火的差異
Let the world know who my heart chose,You, you.
讓這世界知道我的心選擇了你
Let everyone see how we sing through the night.
讓所有人看見屬於我們夜晚的歌唱
Your love made me lost for words,
妳的愛讓我說不出話來
I don't want to remember anyone else.
我不想記得任何人
The matter is now public,
這個事情已經是公開的事實
So let all who has not heard hear.
所以讓不知道的人都聽到
I am telling you from hear on, my days are yours,
我衷心地告訴你我的日子都屬於你
I want no one else.
我不想要跟其他人相處唯獨你
I choose you of all people, and my lucky eyes have you,
我從眾多人中選擇了你，我的幸運眼中有你
I swear, it does not matter to me,
我發誓，這個時間的等待對我來說並不重要
Without you, my heart cannot tell the difference between ice and fire.
沒有你，我的心沒辦法分辨冰與火的差異
Let the world know who my heart chose,You, you.
讓這世界知道我的心選擇了你
Let everyone see how we sing through the night.
讓所有人看見屬於我們夜晚的歌唱
Your love made me lost for words,
妳的愛讓我說不出話來
I don't want to remember anyone else.
我不想記得任何人
The matter is now public,
這個事情已經是公開的事實
So let all who has not heard hear.
所以讓不知道的人都聽到
I am telling you from hear on, my days are yours,
我衷心地告訴你我的日子都屬於你
I want no one else.
我不想要跟其他人相處唯獨你
中文歌詞翻譯：蝶舞舞蹈中心
Taken from http://lyricstranslate.com/en/Ma-Yhemmak-Dont-You-Worry.html#ixzz2zfiaFsns
留言列表
