yahan har qadam qadam pe dharti badali rang
每踩一步，大地就會變化色彩
yahan ki boli mein rangoli sat rang
每一字句，散發著彩虹色彩
yahan har qadam qadam pe dharti badali rang
每踩一步，大地就會變化色彩
yahan ki boli mein rangoli sat rang
每一字句，散發着彩虹色彩
dhani pagari pahane mausam hai
大地裹覆著翠綠
nili chadar tane ambar hai
天空披蓋著靛藍
nadi sunahari hara samundar hai yeh sangila
裝飾著金色河流跟綠色海洋
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
sinduri galonwala suraj jo kare ki kholi
熱情的太陽抹上紛紅的臉頰
sharmile kheton ko dhakne chunar pili pili
含羞的田野覆蓋上黃色的紗巾
ghunghat mein rang panghat mein rang cham cham chamkila
四處充滿繽紛的色彩
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
abil gulal se chehare hain yahan muskanon ki toil
明亮紅潤、面帶微笑的臉孔四處可見
rang hansi mein rang khushi meinrishte jaise holi
人群交織歡笑，彩粉交流綻放
baton mein rang yadon mein rangrang rang rangila
言語、思想，都是色彩色彩
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
ishq ka rang yahan par gahara charhke kabhi na youtare
真愛的濃烈永不消失
sachche pyar ka thahara sa rang chalke par na bikharey
真愛的顏色堅定不移
rang ada mein rang haya mein hai rasila
你的舉止充滿活力，你的臉紅明亮迷人
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
yahan har qadam qadam pe dharti badali rang
每踩一步，大地就會變化色彩
yahan ki boli mein rangoli sat rang
每一字句，散發著彩虹色彩
yahan har qadam qadam pe dharti badali rang
每踩一步，大地就會變化色彩
yahan ki boli mein rangoli sat rang
每一字句，散發著彩虹色彩
dhani pagari pahane mausam hai
大地裹覆著翠綠
nili chadar tane ambar hai
天空披蓋著靛藍
nadi sunahari hara samundar hai yeh sangila
裝飾著金色河流跟綠色海洋
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
這個充滿活力，我的繽紛國家
des rangila rangila des mera rangila
（歌詞中文翻譯 - 蝶舞舞蹈中心，引用請先取得同意）
這個充滿活力，我的繽紛國家
留言列表
